湖南、安徽废弃物处理项目获得日本政府贷款11亿元人民币

　　今日，中华人民共和国财政部与日本国际协力银行正式签订始于1980年持续了27年的日本政府对华日元贷款最后一批项目（共6个项目，贷款金额达463亿日元（约合30亿人民币））的贷款协议，其中包括湖南省城市废弃物处理和安徽省城市废弃物处理两个项目。

　　湖南省城市废弃物处理项目是通过在省内地方城市建设废弃物处理设施，对废弃物加以妥善处理，使项目所在地区的生活环境及卫生条件等得到改善。建成后卫生填埋场的处理能力将是现在的两倍以上。具体项目内容是针对16个地方城市（受益人口610万）建设卫生填埋场、资源再利用分类设施，建设或改造垃圾中转设施以及对项目单位员工进行培训，以保证项目今后持续稳定地发挥效益。项目中的培训将在日本地方政府的配合下，接收项目单位人员赴日进修。

　　安徽省城市废弃物处理项目是以安徽省9个地方城市的市区为对象（受益人口：约290万人），为建立及改造卫生填埋处理场、水泥厂焚烧处理的前处理设施以及中转站等，采购必需的材料、设备以及土建工程，并为了实现项目的持续性的效果对项目实施单位的职员进行培训。贷款资金用于完善上述设施等时所必需的材料、设备以及土建工程的采购，以及项目实施单位相关人员在日本培训的费用。

　　湖南省项目贷款总额10，500百万日元，安徽省项目贷款总额6，800百万日元。两个项目利率都为每年0.65%，还款期和宽限期分别为40年和10年，没有附加采购条件。